Janvier 2024, Mémoires croisées à Orléans
Du 24 au 27 janvier, le groupe « Mémoires croisées – sich erinnern, sich begegnen » s’est réuni à Orléans pour un séminaire pédagogique autour de la Journée dédiée aux victimes de la Shoah et à la prévention des crimes contre l’humanité, journée internationale du 27 janvier, instituée par les ministres européens de l’éducation.
41 élèves et 12 enseignants français et allemands, issus d’établissements scolaires du Land de Saxe-Anhalt et de la Région Centre-Val de Loire ont participé à cette rencontre.
- Le premier jour du séminaire s’est déroulé au CERCIL-Musée Mémorial des enfants du Vel d’Hiv, chacun s’est présenté au groupe dans sa langue ou dans la langue de l’autre pays. Une visite du musée sur les camps du Loiret a été animée par les médiateurs Chloé et Dimitri avant que les élèves se répartissent pour travailler en atelier autour de la figure de Missak Manouchian, de son parcours, son engagement, ses écrits et, plus largement, autour du groupe de résistants de l’Affiche rouge.
- En fin de journée, le groupe s’est rendu au Cinéma les Carmes pour assister à la projection du film de Wolfgang Staudte, « Les assassins sont parmi nous », premier film allemand de l’après-guerre, réalisé en 1945.
- Le deuxième jour, professeurs et élèves ont rejoint l’AMI-Atelier Musée de l’Imprimerie de Malesherbes pour une initiation à la linogravure et la composition typographique. Inspirés par l’histoire de Missak Manouchian et de ses camarades résistants, les élèves ont composé des affiches reflétant le message qu’ils avaient retenu ou qu’ils voulaient transmettre.
- A l’auditorium de l’AMI, ils ont suivi une conférence du graphiste Philippe Apeloig, venu leur parler de son travail autour de la mémoire et des plaques commémoratives.
- De retour à l’auberge de jeunesse, la cheffe de choeur, Dorothée Salmon, a fait répéter à l’ensemble du groupe Le chant de Pithiviers, écrit en yiddish et composé dans le camp. Les préparatifs pour la cérémonie du 27 janvier se sont affinés: prises de parole, rédaction du message, choix des lecteurs et représentants, sélection des affiches à présenter…
- Le troisième jour – jour de la cérémonie – une présentation collective du groupe Mémoires croisées s’est d’abord déroulée à l’auberge de jeunesse. Chaque groupe qui avait travaillé individuellement ou en atelier a dit quelques mots de son cheminement, de son regard porté sur l’histoire de Manouchian et de la composition graphique qui en découlait.
La cérémonie s’est déroulée à 12h dans la cour du Cercil, le groupe Mémoires croisées y a pris part aux côtés des officiels présents pour l’occasion et face au public et aux journalistes; le but étant là que la jeunesse soit représentée et active dans ce moment collectif du souvenir.
La représentante du Cercil, Annaïg Lefeuvre a introduit la cérémonie en donnant successivement la parole à M. Gilles Halbout, recteur de l’académie d’Orléans-Tours; à Mme Stefanie Sasaki-Sellmer, responsable des relations internationales au sein du ministère de l’Education du Land; au groupe d’élèves « Mémoires croisées »; aux élèves « Ambassadeurs de la mémoire« ; à M. François Bonneau, président de la Région Centre-Val de Loire; à M. Franck Boulanjon, représentant de Mme la Préfète. Ces prises de paroles, ponctuées par le Chant de Pithiviers, ont été suivies d’un dépôt de gerbe. La cérémonie a été encadrée par l’ONAC et le Major Coltier, pour former des élèves au rôle de porte-drapeaux. Christophe Losfeld, coordinateur du groupe allemand Mémoires croisées, a traduit l’ensemble de la cérémonie.
Avant la clôture du séminaire, un temps convivial autour d’un buffet a rassemblé public et participants de la cérémonie au Centre International de la jeunesse, où étaient exposées les affiches réalisées par les élèves.
