Mémoires Croisées

Séminaire franco-allemand, 25-28 janvier 2019

50 jeunes allemands et français, collégiens et lycéens (lycées généraux et professionnels),  se sont réunis dans le Loiret pour réfléchir, échanger sur les enjeux de la transmission de la mémoire de la Shoah.

3 temps forts ont jalonné cette rencontre :

 L’acte de commémorer (sa pertinence, ses réalisations)  a été le  thème central des échanges enrichis par les témoignages de Lisette Jovignot, enfant cachée pendant la guerre puis d’Arlette Testyler, auteure de « Les enfants aussi ! ».

 L’inauguration, au CERCIL, de l’exposition des photographies d’élèves « Photographier contre l’oubli » ainsi que la présentation du  film documentaire allemand sur les enfants cachés « Stille Retter-sauvé par les Justes » contribuent à la réflexion. Les deux  commissaires de l’exposition Christian Gattinoni et Nancy Jahns ont encadré 4 classes de la région Centre-Val de Loire, dans le cadre d’un workshop.

La commémoration franco-allemande s’est déroulée, sous l’égide du lycée professionnel Jean de la Taille, au square Max Jacob, en présence de la sous-préfète N.Monteuil. Elle fut l’occasion d’un hommage à Simone Veil avec des lectures croisées de textes en français puis en allemand, de chansons Never again (création originale d’un jeune allemand) et du Chant de Pithiviers (d’I.Cendorf et M.Zemelman). 

Pour clore la journée commémorative, un public nombreux, composé d’élèves de CM2, d’habitants de la ville, de la délégation franco-allemande, s’est retrouvé devant la gare. Il a formé «  un chemin de lumière » jusqu’à l’entrée de l’ancien camp d’internement.Sur le court parcours des lettres d’enfants internés, déportés ont été lues.8 banderoles ont été dévoilées relatant l’arrivée des hommes internés, la vie dans les baraquements ou encore la présence des enfants  dans le camp, avant la déportation… Afin de  mieux comprendre le passé pour éclairer l’avenir, le public a été invité à rédiger des messages d’espoir.

(Auteure : Christelle Passigny)